Viaje a Carmel

Ayer se acabo el fin de semana y, la verdad, fue uno de los mejores que he pasado aqui.
Nos fuimos a Carmel, como dije en la entrada anterior y estuvimos en el Acuario de Monterey. La verdad, tardamos unas 4 horas y media en llegar y 4h en volver pero el viaje merece la pena porque vimos tanto mar mientras conduciamos por Big Sur, tantas olas chocando con las rocas, con los acantilados y ademas pudimos ver hasta ballenas de lejos (no teniamos prismaticos, que pena, pero a la proxima no se me escapan!).

En el camino, paramos para ver a las focas elefante que estan aqui en esta epoca del agno. En San Simeon. Y tambien nos encontramos a varias ardillas (ya vereis las fotos) que se acercan a ti buscando comida. Son tan graciosas... Y despues de toooooodas las curvas y antes de llegar a lo que llaman Big Sur, llegamos a un pueblecito llamado Gorda. Si, ya se que el nombre es chistoso pero es una especie de aldeita, solo hay algun que otro hotel y un par de cafeterias y tiendas y una gasolinera. Pero ya vereis en las fotos que es muy bonito tambien.

Cuando llegamos a Monterey, nos fuimos a comer (que hambre tenia) y despues, nos duchamos y nos fuimos a Carmel. De alli no tengo fotos, solo del atardecer que vimos en la playa pero es una de estas veces en las que desearia tener una camara mas buenecita...Lo proximo que me compre, creo que sera eso.

Al dia siguiente, nos levantamos ya con el cambio de hora (este agno aqui se hizo 3 semanas antes que alli, asi que ahora ya no son 9 sino 8 las horas de diferencia) y nos fuimos a Starbucks (como no!) a desayunar. Despues, derechitos al acuario que esta muy chulo pero el de Barcelona me gusto mas, la verdad, pero tambien este es mas viejecillo, creo. Tras la visita al acuario, de vuelta a casa, parando en Jack in The Box para reponer fuerzas.

Y que paso mientras me zampaba una hamburguesa??Que me llama mi madre diciendome que Lucia ya nacio. Si segnores, menos mal! El dia 11 de marzo pasadas las 10 y media de la noche, Lucia Fernandez Navarro de 52 centimetros y 4,5Kg. (que se dice pronto, pero no veas lo que le costo salir a la "joia") ve la luz en Sevilla.

Asi que ya esta aqui mi sobrinita nueva. En cuanto tenga fotos de ella, las pondre, por supuesto. Ahora voy a poner las fotos del viaje. Espero que os gusten!!

Cuando viene Lucia?

Ya es viernes 9 de marzo!

Magnana me voy a Carmel a pasar un par de dias y queremos ir al acuario de Monterrey,CA que dicen que es muy bonito. Hare fotos y las pondre en el espacio, para no variar, jejeje.

Esta semana hizo un agno que me saque el carnet de conducir en Espagna (ayer, justamente), asi que cuidadin que cuando vuelva ya no llevo la dichosa L en la ventana trasera!!!

Ademas estamos esperando a que llegue Lucia. Una sobrinita nueva que espero nazca el mismo dia que yo. Segun el medico, naceria el dia 11, esperemos que quiera salir un poquito antes y el agno que viene tengamos dos cumpleagnos para celebrar el mismo dia . Llevo ya dos dias llamando pero la madre aun no estaba de parto ni se notaba nada esta magnana cuando llame a mi madre que ya era por la tarde en Espagna; asi que espero que magnana cuando me llamen para felicitarme me den el mejor regalo que pueda recibir desde alli: Saber que Lucia por fin nacio y que pronto podre verla, ya grandecita y rechoncha pero asi tendre mas "pa" achuchar cuando la vea, jejeje. En cuanto tenga fotos de la nigna tambien las pondre, "pa" presumir de sobrina, of course!

Espero que todo este bien por alli. Una semana mas en el trabajo que se acaba. El martes me mudo de la recepcion, al Departamento de Ventas de los laboratorios. Es una larga historia que os contare por email en cuanto tenga un hueco pero no paro, muchachos!!!

Esperemos que todo vaya bien. Os mantendre informados.

Besotes gordos!!!

Magnana

Magnana. Magnana empiezo en un nuevo trabajo y, la verdad, es que estoy muy contenta porque pense que me resultaria mucho mas dificil encontrar trabajo por aqui.

Es una empresa nueva, con compagneras nueva y todo va a ser...Si, nuevo. Pero exactamente asi fue el primer dia que fui a la clinica de Lompoc y aprendi muchisimas cosas. Lo mejor de todo, conoci a gente maravillosa y se que voy a echarles mucho de menos porque me gustaba lo que hacia y me lo pasaba muy bien alli.

Este nuevo trabajo es en unos laboratorios aqui en Santa Maria. Tambien tendre que estar todo el dia en el telefono (con lo que me gusta a mi un telefono!!!) y hablando con clientes, preparando pedidos y cosas asi. Ya os informare mejor cuando empiece y este "metida en el ajo".

Ayer, cuando fui a la entrevista, estuve hablando con 3 personas diferentes, todas mujeres. Y la verdad, me cayeron bien. Aunque no hablamos mucho tiempo y basicamente, me estaban entrevistando me parecieron simpaticas y creo que nos llevaremos bien. Tendran que ensegnarme muchas cosas pero yo estoy dispuesta a aprender.

Espero que todo vaya bien. Ya os mantendre informados.

Wetback-Espalda Mojada

Wetback is a derogatory term for a Mexican or Central American who is in the United States illegally. The term is based on the presumption that the person in question swam or waded across the Rio Grande to get into the United States, getting their back wet in the process.

Espalda mojada es un termino peyorativo para denominar a un mejicano o hispanoamericano que se encuentra en los Estados Unidos de forma ilegal. Este termino se basa en la suposicion de que la persona en question nado o vadeo el Rio Grande para entrar en los Estados Unidos, mojandose de esta manera la espalda.

Hoy la hija de un paciente me llamo asi. No solo a mi, tambien a otras dos compagneras que intentaron calmarla y hacerle ver que no tenia razon. En resumen, yo no lo queria dar una cita a su padre porque es BLANCO (ni siquiera se quien es ese segnor, magnana lo vere, por cierto) y estuvo gritandome por telefono unos 10 minutos, sus modales brillaban por su ausencia. Me estaba acusando, tambien, de que si su padre moria esta noche, seria mi culpa por no querer darle la cita. Me decia, entre otras lindezas, que me iba a enviar a sus abogados y me iba a denunciar porque ella tenia muchisimo dinero y podria montarse en un avion en San Diego y aparecer en Lompoc en un abrir y cerrar de ojos. No podia decirle que si algo le pasaba a su padre, no seria mi culpa, sino la suya por no querer pagar la visita a Urgencias del segnor. El paciente no tiene seguro asi que no puede ir a Urgencias porque le van a enviar un recibo a su casa. Tuve que limitarme a decirle que esas eran las reglas de la clinica y que ya la enfermera le habia dicho lo que tenia que hacer. Cuando le dije que no tenia necesidad de ser tan maleducada conmigo me dijo lo siguiente:

-Las clinicas del Condado no deberian contratar a espaldas mojadas.

No le hice caso, la ignore pero me senti frustrada. Mas que nada, teniendo en cuenta que la persona que me lo estaba diciendo era BRITANICA. Es decir, europea, exactamente igual que yo, Me molesto mucho que se considerase superior a un "espalda mojada" solo por ser BRITANICA. Probablemente las dos llegamos a este pais en un avion de British Airways buscando algo mejor que lo que teniamos en nuestros paises... Pero tampoco podia decirle nada, no me iba a poner a su nivel...

Asi llamo tambien a una compagnera que es descendiente de mejicanos, pero ciudadana estadounidense y esta, claro esta, le colgo. Volvio a llamar y otra compagnera le cogio el telefono y le solto la misma pifia y esta le pregunto que de donde era ella (se notaba claramente que era britanica) y le contesto, muy orgullosa, que era de Gran Bretagna y entonces mi compagnera le respondio:

- Deberia informarse mejor antes de calificar a nadie de "espalda mojada".

Me parece mentira que aun hoy, siga habiendo personas que presuman de ser tan ricas, de tener tantisimo dinero que despues resulten ser tan IGNORANTES.

Un agno que se va, otro que viene

Todo el mundo escribe reflexiones en sus blogs acerca del 2006 y de lo que esperan hacer en este nuevo agno, 2007. Como soy parte del mundo y me gustan estas "tonterias" hare lo mismo, aunque eso si, un par de dias mas tarde que la inmensa mayoria (lo se, se supone que uno tiene que hacer esto antes de que acabe el agno).

El 2006 fue un agno bueno en muchos aspectos y no tanto en otros. Comence el 2006 con mi familia pero sin Dani, despues de haber pasado 3 meses aqui con el.

En enero, comenzamos el proceso para solicitar mi visado de prometida para venir a casarme a los Estados Unidos.

En feberero, encontre un trabajillo en una academia dando clases particulares de ingles y espagnol a extranjeros y alli conoci a Jero, Lian y Johan. Esa fue la mejor parte de trabajar alli, conocer a tan buena gente a los que les tengo un carigno muy especial.

En marzo, (despues de suspender en febrero que todo hay que decirlo!) me saque el carnet de conducir y algunos dias mas tarde, Dani vino a verme a Huelva para que pasasemos mi 23 cumpleagnos juntos. Despues de 15 dias conmigo se fue, ya no le vi hasta casi agosto. La alergia fur mi compagnera desde que el se marcho hasta que entro el verano.

En abril, Semana Santa. No vi a la Virgen del Amor (la unica que me gusta ver de verdad) porque mi abuelita Concha se me murio el dia antes de que ella saliera y no tenia ganas de nada. No me gusta salir de casa vacia.

En mayo, recibi noticias de la Embajada. Tenia una cita en Madrid el dia 30 de junio para la entrevista.

En junio, claro, la entrevista y visado concedido. Me pase el mes buscando un vuelo que no fuera demasiado caro pero se puede decir que los billetes estaban "bailones". Me costo un poco, pero al final, lo consegui.

En julio, pase el maximo tiempo con mi familia y amigos porque el ultimo dia del mes salia mi vuelo. Fue mi despedida de soltera. Perdi mis vuelos, me tuve que quedar en Madrid una noche y asi conoci a Mara. Llegue a Los Angeles el dia 30 de este mes.

En agosto, a los 3 dias de venir se murio mi tia Dolores. El dia 12 me case (la primera vez) y comenzamos MAS papeleo para poder arreglar mi situacion aqui. Este mismo mes adoptamos a Nimbus, mi gatito bebe. Un precioso siames lynx point de ojos azules que es un "sinverwenza", pero me hace la vida mas amena.

En septiembre, se me fue mi tio Pepe, poco despues de Dolores. Empece a ir de voluntaria a la protectora de animales del Condado de Santa Barbara, aqui en Santa Maria. Limpiar jaulas de gatos puede que no sea demasiado gratificante para muchos, a mi me sienta muy bien saber que al menos, algo puedo hacer por esos animalitos.

En octubre, pocos dias antes de que viajara mi familia, mi abuela tuvo problemas en un ojo y mis padrinos no pudieron venir. Ultime los detalles de la boda (la segunda) y ademas, llego mi familia. En Halloween fuimos a San Francisco, (me encanta esa ciudad) y tambien pasamos varios dias en Los Angeles e hicimos turismo por los alrededores. Pasaron aqui 12 dias, nunca los olvidare

En noviembre, me case (otra vez) el dia 5. Una boda preciosa, PRECIOSA! Me encanto ver aqui a mi familia (y eche de menos a los familiares y amigos que por un motivo y otro no pudieron venir) Fue Accion de Gracias, me encanta ese dia.

En diciembre, ya se acabo el agno, (normal). Me llego mi permiso de residencia y mi tarjeta de la seguridad social. Pase una Nochebuena nada tradicional y preciosa en Solvang. Vino Santa. Me comi las uvas con mi "familia" mejicana y comenzo el nuevo agno.

En el 2007, propositos hay muchos: Sacarme el carnet de conducir (el de aqui), encontrar un trabajo, si puede ser que me guste mucho (por pedir...) y que nos de para guardar unos ahorritos para poder ir a Espagna y pasar unos dias con mi gente, quien sabe si para pedir una hipoteca... Y no se que es lo que vendra con el 2007, pero espero sobre todo que los mios tengan SALUD (porque lo demas es importante pero sin salud no se disfruta).

Mis mejores deseos en este nuevo agno que empieza.

Ya la tengo!

Hoy me llegó al correo mi tarjeta de residencia (más conocida aquí como green card). I am so excited!!! Te mandan hasta una carta para darte la bienvenida como residente (qué educados, son!).

Eso significa que ya soy residente permanente y legal de los Estados Unidos (que no ciudadana, eso es otro punto diferente) y también significa que ya puedo comenzar a trabajar porque esta tarjeta así me autoriza! Isn´t that cool?

Yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiija!!!!

El viaje

Después de la tormenta siempre llega la calma...
Llegaron los españoles a California el día 27 de octubre y pasaron unos 12 días aquí. Ha habido de todo, pero me quedo con lo bueno de este viaje y es que mi familia ha disfrutado y eso era lo que Dani y yo pretendíamos. Queríamos que vieran cómo es California, que conocieran a nuestros amigos, a la familia de Dani y se han ido encantados.

La verdad, es que cuando se fueron y nos vimos otra vez solos los dos. Con tanto silencio alrededor (silencio que, he de reconocer, habíamos echado mucho en falta porque, no os enfadéis pero los españoles somos muy ruidosos y chillones, o por lo menos "mis españloles", jeje.

Estuvimos en Hollywood, donde vimos de todo y entonces entendimos esa expresión tan nuestra de: "esto es Hollywood", Fuimos a Venice Beach, Beverly Hills, Sunset Boluevard y Bel Air. Pasamos unos días por aquí, fuimos a Hearst Castle, a Santa Bárbara. Fuimos también a San Francisco y creo que les gustó mucho. Estuvimos por la zona de Chinatown y Nob Hill, también por Union Square y el Pier 39 pero ya no nos dio tiempo de ir a ver el Golden Gate, aunque lo vieron de lejos desde el Pier 39 (otra vez será chicos). También vieron Alcatraz (de lejos, porque esos tours hay que reservarlos con antelación porque esta bastante solicitado). Queríamos ver la casa de las Embrujadas, que está en Los Ángeles, pero ya no nos dio tiempo. Estuvimos en Solvang (un pueblecito de estilo danés que está a unos 30-40 min de aquí en coche) y ya el último día les llevamos a Universal Studios. Creo que les encantó también. Allí, todo es a lo grande, exagerado!

El día de la boda...Fue precioso! Tenía miedo de que fuera a llover o a hacer mucho frío (porque estaba al lado del océano) pero en lugar de eso hizo un día maravilloso. El sol estaba allí dándonos calorcito...La anécdota del día la protagonizó Marvin. Es un amigo nuestro (lo considero amigo mío también) al que le pedimos que hiciera el favor de casarnos (como ya estábamos casados, daba igual quién lo hiciera. Aunque para mí, la boda, boda, ha sido esta...). OLe envié al correo electrónico lo que quería que dijera y le pedí que lo tradujera él porque a mí ya no me daba tiempo. Lo hizo, la mañana de la boda. Párrafo en inglés y traducción al español y así con todo lo que le envié. Cuando llego al sitio del enlace (precioso, por cierto), Marvin no estaba. Tampoco Jon o Moe y Dani estaba bastante nervioso.

Le pregunté: ¿Qué pasa?
Y me dijo: No te pongas nerviosa pero Marvin ha perdido una de las hojas de lo que tiene que decir.

Decidimos, para ir matando el tiempo, ir haciendo las fotos mientras arreglaba el asunto. Tuvo que llamar a su padre, decirle que entrara a su correo electrónico y pedirle que le dictara toda la página que había perdido. Lo escribió todo con el bolígrafo que Lolo le pidió a Jeff...Trabajo en equipo se llama eso, jajaaj!

Pero todo salió perfecto. No habría podido imaginar una boda más bonita.

Cuando llegamos al salón y vi cómo lo habían decorado, la madre, la hermana de Dani y la novia de su hermano (mi suegra y mis cuñadas, aunque suene raro, pero así es), casi lloré de la emoción. Pero está feo que la novia llore el día de su boda... Aunque he de decir que me faltó muy poquito.

Todo fue maravilloso. Por supuesto faltaba mucha gente porque estamos muy lejos pero sé que se acordaron de nosotros en ese día tan especial. Y nosotros también nos acordamos de ellos.

En mi espacio están algunas de las fotos que nos hicieron. Pondré más cuando me vayan llegando (espero que pronto, yo también tengo ganas de verlas).

Gracias a todos y cada uno de vosotros, los que vinieron y los que no, porque hicisteis ese día mucho más especial.
Un abrazo.
Os quieren,
Noemí & Daniel.

En el ecuador del viernes

Ya son casi las 12 de la mañana, aqui en Santa Maria y en toda California, claro. El dia de hoy, 20 de octubre ya ha llegado a su ecuador y ya queda menos para volver a ver a parte de mi familia el proximo viernes.

Ayer tuve un dia de perros, por diversos motivos que no voy a comentar aqui. Todo me molestaba, tenia hasta ganas de pegarle a alguien (y ya sabéis los que me conocés que yo soy violencia 0 pero ayer estaba que trinaba).

Como siempre, después de la tempestad llega la calma y hoy me encuentro mejor. También llevaba varios días durmiendo fatal y anoche no me desperté en toda la noche (parece tonto, pero se agradece dormir toda una noche de un tirón cuando la rutina ha pasado a ser despertarse más de 3 y 4 veces por noche).

Hoy es viernes. Haremos lo de siempre, ir a cenar al mejicano que nos encanta. Mis enchiladas con queso y arroz...Mmmm, me encantan los viernes. Me encantan por eso y porque tengo más tiempo para pasar con Dani, claro. Y el próximo viernes será aún mejor. Volveré a abrazar a mi madre, a mis hermanos...

La "petarda" de mi hermana va a ver Los Angeles, Beverly Hills y con un poquito de suerte podamos ir al Paseo de las Estrellas y llevarlos a la señal de Hollywood, si la encontramos porque el año pasado tuvimos que conformarnos con verla de lejos. Ya me la estoy imaginando, tiene tantas ganas...¿Y quién no las tendría?

Y en el ecuador del viernes, no he hecho nada realmente importante. Es más, aún estoy en pijama (algo raro en mí, no me gusta pasarme el día en pijama, pero un día es un día!). Ya me voy a duchar y a vestirme, almorzar y después ya veré lo que haré si ir a Big Lots a comprar algunas cosillas que necesitamos o si quedarme por aquí. Pero hoy hace demasiado bueno para quedarse en casa...